svart_ulfr: (Дракул)
[personal profile] svart_ulfr
(C) перевод [livejournal.com profile] svart_ulfr



Договор со смертью

Так каким образом Санта Муэрте становится покровительницей для людей типа Эрнестины, которые ждут от нее всевозможных чудес, вроде досрочного освобождения из тюрьмы? Ответ таится в том типе договорных отношений, который так свойственен народной религии, и отчетливо прослеживается у пятидесятников, вудуистов, и многих простых католиков. Отношения верующих со святыми и прочими сверхъестественными существами подчиняются логике взаимности. В контексте христианства, мольбы о чуде начинаются с обещаний или клятв. Пятидесятники, к примеру, желая исцелиться от тяжкой болезни, обещали Христу, что в обмен на дарованное чудесное исцеление они подтвердят сам факт этого чуда в девяти различных церквях. Если чудо случалось, то согласно договору, проситель обязан был выполнить свои обещания. Невыполнение этого требования может привести к тяжким последствиям. Разумеется, если Иисус не даровал желаемого исцеления, верующий не обязан был рассказывать о случившемся чуде.

Таким образом, верующие обращаются к Санта Муэрте за свершением чудес также, как они прибегают и к другим святым – народным и официальным. Единственное отличие контрактов со Святой Смертью – это то, насколько сильно они ложатся на человека. Если многие считают ее самой могущественной чудодейкой среди прочих святых, то народная молва приписывает ей и славу сурового карателя тех, кто нарушает данные ей обязательства, хотя подавляющее большинство среди моих информаторов и отвергает распространенное среди людей несведущих мнение, что Святая Смерть, как Мрачная Жница, способна навредить домочадцам того глупца, который нарушает данные скелетной святой клятвы.

В своем кинематографическом крестовом походе против скелетной святой, Пако дель Торо выносит этот сюжет на большом экране. В слезливом, но интересном фильме, отчаявшаяся мать, испробовав все доступные средства, заключает контакт с Костяной Леди, чтобы та исцелила ее больную раком дочурку. Ежедневные молитвы у постоянно растущего домашнего алтаря быстро дошли до адресата, и за короткое время Святая Смерть совершила чудо, избавив девочку от опухоли мозга. Тем не менее, святая вскоре возвращает все на свои места, и рак возвращается после того, как девочка перестает носить медальон Санта Муэрте.В конце концов, малышка обретает чудесное исцеление, но совершает его уже Иисус. Впрочем, большинство поклонников Санта Муэрте отвергает мысль, что она так же легко карает, как и творит чудеса.

Известный как «Ангел Судьбы», восьмидесятилетний колдун и почитатель Святой Смерти, Луис Меса утверждает, что Мрачная Жница посещает людей только по велению Бога. Житель Сьюдад-Хуареса, одного из самых жестоких городов мира, что обусловлено беспрерывными нарковойнами, Ангел Судьбы не понаслышке знает, что такое смерть. Санта Муэрте для него, как и для большинства верующих, - это сострадательная и добрая святая, не находящая удовольствия в мести.

Profile

svart_ulfr: (Default)
svart_ulfr

October 2018

M T W T F S S
1234567
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit